Elbaszott dolog ez...
Az emberek leszarják, hogy hogy csak legyen fenn, és nekik ne kelljen mást csinálni, csak megnyomni egy gombot. Nagyon sokan nem értékelik a munkát vele. És olyan, mintha nem lenne egy alapszintű elvárásuk. Ha egy szar minőségű, pixeles fos lenne, amin az angol feliratra egy spanyolt égettek és arra égetnék a magyart, még azt is megnéznék....Komolyan, ennyire minimálisak az elvárások?? Ha igen, akkor mi a fasznak szenvedek a gundammal meg a railroaddal, hogy tökéletes minőségben a feltölthető maximális 500 mb alá szorítsam őket, ha senkinek nem számít. Miért nem lehet normálisan megkérdezni és ha mehet, akkor csinálom?
Én csak szeretnék kielégítő feliratokkal szolgálni. Tudom, notóriusan lassan fordítok, ha egyénileg dolgozom régi feliratokon. Ez a lustaságomból is ered. Nem várok millió egy 'köszönömöt', semmit. Csak egyet. Egy minimális tiszteletet várnék el. Azaz, hogyha szeretnél valamit változtatni vagy kezdeni a felirattal és utána közzétenni, akkor kérdezz már meg előtte....vagy ez is túl nagy kérés??
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Ricz · http://librarianwarrior.wordpress.com 2013.06.14. 04:10:17